За персонализиран печат на балон с фолио, изпратете ясен файл с оригинално изображение, потвърдете действителната област за печат на балона, етикетирайте всяка отпечатана страна и идентифицирайте окончателната версия, която фабриката трябва да използва.Атрактивното изображение на лого е полезна отправна точка, но може да не съдържа достатъчно информация за производство.
Това ръководство помага на купувачите на балони от фолио на едро, собствениците на марки и дизайнерите да подготвят пакета с произведения на изкуството преди преглед на фабричен печат. Той обхваща файлови формати, разделителна способност на изображението, текст, граници за печат, слоеве, предна/задна ориентация и записи за одобрение.
Фабриката за балони Borun произвежда балони от фолио с печат по поръчка в Xiongxian, Хъбей, Китай. Неговата персонализирана услуга за печат поддържа екранни и дигитални методи, до шест цвята, до две отпечатани страни и стандартен минимум от 5000 броя на дизайн на произведение на изкуството.
Кои файлове с произведения на изкуството трябва да изпратят купувачите за отпечатване на балон с фолио?
Започнете с оригиналния файл на дизайна, когато е възможно. Векторното лого запазва ръбовете си остри при преоразмеряване. Растерно изображение, като например снимка, е направено от пиксели и трябва да има достатъчно детайли за действителния размер за печат.
Персонализираната услуга на Borun за печатни балони от фолио приема произведения на изкуството за преглед в Adobe Illustrator, векторни PDF и PNG формати. Други изходни формати могат да бъдат разгледани, след като фабричната проверка дали файлът може да се използва за избрания процес на печат.
| Тип произведение на изкуството | Полезно представяне | Какво трябва да провери фабриката | Съвет за купувача |
|---|---|---|---|
| Лого, текст или линейно изкуство | Редактируем файл на Adobe Illustrator, векторен PDF или съвместим векторен източник | Обекти, контури, мащаб и редактируеми производствени елементи | Изпратете оригиналния файл, а не екранна снимка на логото |
| Снимка или подробно изображение | Оригинално изображение с висока разделителна способност и визуално оформление | Действителни размери в пиксели, качество на изображението и предвиден размер за печат | Големият размер на файла сам по себе си не гарантира отчетлив печат |
| Справка за произведения на изкуството | PDF, PNG или JPG, показващи планирания външен вид | Независимо дали е референтен или използваем производствен източник | Маркирайте референтните изображения ясно; не ги обозначавайте с крайни файлове за печат |
| Двустранен дизайн | Разделете FRONT и BACK произведения на изкуството или ясно именувани слоеве | Ориентация, задание за дизайн и крайни отпечатани страни | Покажете коя посока е изправена, когато балонът е показан |
| Повторете поръчката | Предишна одобрена илюстрация и справка за нейната редакция | Независимо дали са се променили изискванията за форма, графика, основен цвят или печат | Никога не разчитайте само на инструкцията „същата като последната поръчка“ |
Важно:PDF не е автоматично векторен файл. Лого с ниска разделителна способност, запазено в PDF, все още съдържа произведения на изкуството с ниска разделителна способност. Действителното съдържание на файла е по-важно от файловото разширение.
Колко голямо трябва да бъде произведението?
Произведението трябва да бъде подготвено за областта, която действително ще бъде отпечатана, а не просто за рекламирания размер на балона. Например, 18-инчов фолиен балон не осигурява 18-инчова широка плоска, непрекъсната зона за лого.
Векторното лого обикновено може да бъде преоразмерено, без да се загубят детайлите по ръба. За фотографски или базиран на пиксел дизайн, помолете фабриката да прегледа изображението в предвидения физически размер за печат.
За векторни графики
Поддържайте чисти форми, четлив текст и редактируеми дизайнерски елементи. Доставете необходимите окончателни размери, след като фабриката потвърди шаблона.
За растерни изображения
Проверете действителните пиксели спрямо целевия размер на печат. Около 300 пиксела на инч е обичайна референция за подготовка на произведения на изкуството, а не универсално изискване за оборудване на Borun.
За проста илюстрация, изображение, отпечатано с ширина 2 инча при цел за подготовка от 300 пиксела на инч, се нуждае от 600 пиксела по тази отпечатана ширина. Изкуственото уголемяване на размазано изображение не пресъздава липсващи детайли.
Необходимата изходна разделителна способност, минимален четим размер на текста и практичен детайл на линията зависят от произведението, повърхността на фолиото и избрания производствен процес. Фабриката трябва да потвърди тези изисквания за действителния дизайн.
Къде трябва да бъдат позиционирани логото, текстът и фонът?
Фолиевият балон не е лист хартия за печат. Неговият термично запечатан периметър, вентилът за надуване и завършената извита форма оказват влияние върху това къде може да седи дизайнът. Купувачите трябва да използват шаблон за избраната форма и размер на балон, преди да одобрят окончателното оформление на произведението.
| Шаблонен елемент | Обикновено английско значение | Какво да правим с произведението на изкуството |
|---|---|---|
| Контур на балон | Физическата външна форма на балона | Използвайте точната фабрично одобрена форма и размер |
| Област на уплътнение и клапан | Зони, използвани за формиране и надуване на балона | Дръжте важен текст, лога и кодове далеч от структурни зони с ограничен достъп |
| Безопасна зона | Потвърдената област за важно съдържание, която трябва да остане видима | Поставете необходимата информация за марката вътре в фабрично потвърдената граница |
| Bleed или Background Extension | Допълнителна фонова графика извън предвидената видима област, когато процесът се нуждае от нея | Използвайте само размерите на разширението, потвърдени за конкретния производствен шаблон |
| Изгледи отпред и отзад | Как всяко отпечатано лице е ориентирано върху готовия балон | Етикетирайте всеки изглед и посочете планираните горна и долна част |
Няма единична безопасна зона или измерване на кървене, което трябва да се копира върху всеки персонализиран фолиен балон.Зоната за печат на кръгъл балон може да се различава от балон със сърце или звезда. Различен размер или конструкция също може да изисква различен одобрен шаблон.
Ако проектът промени физическия контур на балона, а не само отпечатаните графики, прегледайтеИзисквания за производство на фолиен балон с индивидуална форма и прототиппреди да третирате оформлението за печат като окончателно. Нова форма може да се нуждае от отделни инструменти и одобрение на прототип.
Нуждаете се от правилното оформление за печат на балон от фолио?
Изпратете на Borun избраната от вас форма на балон от фолио, номинален размер, лого или графика и дали ще бъдат отпечатани едната или двете страни. Помолете фабриката да потвърди използваемата площ на произведението, преди да финализира производствения файл.
Как трябва да се подготвят текстът, слоевете и предната/задната част на изкуството?
Преди да изпратите окончателното произведение на изкуството, коригирайте имената, датите, адресите на уебсайтове, марките на търговски марки и всички правни формулировки. Замяна на шрифт или стар текстов слой може да създаде скъпа грешка при поръчка на едро за отпечатани балонни фолиа.
Запазете редактируем главен дизайн за бъдещи промени. След като формулировката бъде одобрена, предоставете производствено копие с текст, конвертиран във векторни контури, когато е подходящо. Това помага да се запази желаният вид на шрифта.
Наименувайте ясно крайния слой с произведение на изкуството. Съхранявайте фабричния шаблон отделно от произведението, което трябва да бъде отпечатано. Премахнете стари лога, неизползвани опции и скрити чернови от производствената версия.
Ако един и същ дизайн се появява от двете страни, посочете го директно. Ако всяка страна е различна, маркирайте FRONT и BACK и покажете предвидената изправена ориентация. Не приемайте, че гърбът трябва автоматично да бъде огледален.
Идентифицирайте критичните за марката цветове с подходящата цел на Pantone или справка за процесния цвят. Съхранявайте тези инструкции отделно от обикновените визуални примери. Осъществимостта на цвета и физическото съвпадение изискват собствено одобрение.
Маркирайте малък текст, тънки линии, баркодове и QR кодове. Ако QR кодът трябва да работи, поискайте физически отпечатан тест, като използвате действителното предназначение и условията на показване.
Borun поддържа печат върху до две страни на персонализиран фолиен балон. За специфични за купувача лога, графики за събития или брандирани промоционални дизайни, точното оформление трябва да бъде потвърдено преди започване на производството.
За действителните конфигурации за производство на балони от фолио купувачите могат да прегледат тези на BorunПроизводствени спецификации на едро за балон с печатно фолио по поръчка. Това ръководство за произведения на изкуството се концентрира върху това, което трябва да бъде изпратено, вместо да замества производствената информация на страницата с продуктовата класификация.
Какво трябва да бъде потвърдено, преди произведението да бъде пуснато в производство?
Окончателният файл с произведения на изкуството трябва ясно да идентифицира одобрения дизайн. Това има още по-голямо значение, когато различни екипи се занимават с покупки, графичен дизайн, производство и бъдещи повторни поръчки.
Съхранявайте типовете доказателства отделно:доказателство за цифрово произведение на изкуството потвърждава одобрения дизайн и оформление. Физически отпечатан образец на балон от фолио, когато е необходимо, потвърждава характеристиките на произведения продукт. Нито едно от тях не трябва да се бърка с попълнен доклад от инспекция за бъдеща масова производствена партида.
Какво се случва, ако произведението се промени след одобрение?
Изпратете нова редакция и идентифицирайте какво точно се е променило. Нова позиция на логото, размер, отпечатана страна, цветова инструкция или спецификация на балона може да изискват още един фабричен преглед. Купувачът и фабриката трябва да се споразумеят коя версия става производствена референтна.
За повторни поръчки запазете предишното одобрено произведение на изкуството и отпечатана проба. Име на файл катоBrand_Heart18in_FrontBack_v03.pdfе само пример, но принципът е полезен: продуктът, страните на дизайна и ревизията трябва да могат да се идентифицират без да гадаете.
Персонализиран лист за изпращане на произведения на балон от фолио
Този кратък формуляр за предаване дава на купувача начин да изпрати информация за дизайна, без да пренаписва пълна заявка за оферта за покупка. Ако дадено поле все още не е потвърдено, маркирайте го за фабричен преглед, вместо да измисляте стойност.
КУПУВАЧ / ПРОЕКТ фирма: Контакт: Проект или марка: ID на дизайна на произведение на изкуството: Ревизия на произведението: Състояние на файла: Чернова / За преглед / Одобрен СПЕЦИФИКАЦИЯ НА БАЛОНА Форма на балон от фолио: Номинален размер на балона: Основен цвят / покритие на фолиото: Съществуваща форма или нова персонализирана форма: Препратка към фабричен шаблон: Потвърдена област за печат: Потвърдена безопасна зона: Изрязване / разширение на фона, ако е необходимо: ПАКЕТ С ПРОИЗВЕДЕНИЕ Оригинален векторен файл: Файл(ове) с растерно изображение, ако има такъв: Изображенията са проверени при предвидения размер за печат: Очертан окончателен текст: Редактируем образец, запазен от дизайнера: Критични за марката цветови препратки: Файл/слой с предна илюстрация: Заден файл/слой с обложка: Предвидена изправена ориентация: Изискване за QR код / малък текст: ПРЕГЛЕД НА КУПУВАЧА Одобрени надписи и лога: Одобрено разположение на шаблона: Одобрени отпред и отзад: Необходима ли е физическа проба?: Отворени технически въпроси: Одобрен справочен файл: Дата на одобрение / отговорно лице: КОНТЕКСТ НА ПОРЪЧКАТА Количество за дизайн на произведение на изкуството: Заявена опаковка: Пазар на дестинация: Целева пратка / време на пристигане: ПРИЛОЖЕНИЯ [ ] Оригинални произведения на изкуството [ ] Визуална справка PDF / изображение [ ] Фабричен шаблон за балон [ ] Референтен цвят [ ] Предишен одобрен образец, ако има такъв Моля, идентифицирайте всички липсващи или противоречиви информация за произведението преди одобрение за печат.
За стандартната персонализирана услуга на Borun за отпечатани балони от фолио, минималното количество на едро е 5000 броя за дизайн на произведение на изкуството. Окончателният метод на печат, цветовете и изискванията за проба се преглеждат за действителния балон и произведение на изкуството. Типичното масово производство е 5–15 работни дни след потвърждаване на изискваните спецификации и одобрения.
Изпратете окончателния пакет с произведения на изкуството за оферта на едро
Осигурете окончателните или чернови файлове, размер и форма на балон от фолио, количество за дизайн, страни за печат, нужди от опаковки, държава на местоназначение и изисквана дата на доставка. Borun може да прегледа пакета с произведения на изкуството заедно с действителната персонализирана поръчка на балон от фолио.
Спецификации на произведения на изкуството на балон от фолио: Често задавани въпроси
Мога ли да започна персонализирана оферта за балон от фолио само с PNG лого?
да PNG може да е достатъчен за първоначален преглед. Ако логото се нуждае от чисто мащабиране или детайлна производствена работа, фабриката може да поиска векторен изходен файл или друг подходящ оригинал.
Готов ли е PDF файл автоматично за печат на балон с фолио?
Не. PDF може да съдържа векторни графики, изображения с ниска разделителна способност или и двете. Качеството на произведението, размерите, текста и слоевете все още трябва да бъдат проверени.
18-инчов фолиен балон има ли 18-инчова зона за печат?
Не. Номиналният размер на балона не е същият като използваемата площ за печат. Фабриката трябва да потвърди границите на печат за избраната форма и конструкция на балон.
Колко пространство за изрязване или безопасна зона трябва да добавя?
Използвайте потвърдените размери за действителния шаблон за балон. Няма надеждно универсално измерване за всяка форма, размер и настройка за печат на балон от фолио.
Могат ли предната и задната част на балон от фолио да имат различен дизайн?
да Borun поддържа до две отпечатани страни. Обозначете ясно двата файла или слоя и потвърдете предвидената ориентация преди одобрение.
Трябва ли да се тества QR код преди масовото производство на балони от фолио?
Ако QR кодът е важна част от промоцията, поискайте тест върху истинския отпечатан балон. Проверете дали може да се сканира в предвидения размер и позиция на дисплея.
Какво става, ако моето персонализирано произведение на балон от фолио се промени след одобрение?
Изпратете преработения файл с нов номер на версия и кратко описание на промените. Потвърдете дали е необходимо друго оформление за печат или одобрение на мостра, преди да продължи производството.
Готов за производство персонализиран пакет с произведения на балон от фолио трябва да оставя малко място за интерпретация.Доставете най-добрия наличен оригинален файл, съобразете дизайна с правилния шаблон на балон от фолио, направете важния текст и графики лесни за идентифициране и одобрете една ясна окончателна редакция. Тези стъпки помагат на купувача на едро и фабриката за балони Borun да работят по една и съща печатна спецификация.
